Primeros pasos

Tu primer capítulo en español, en 60 segundos.

Manhwave ya está instalado. Esto es todo lo que necesitas: tres pasos y, después, una prueba con el capítulo de muestra de abajo.

Tres pasos

Abre. Haz clic. Lee.

Un lector con un capítulo en inglés abierto

PASO 01

Abre un capítulo.

Entra en la web de manga, manhwa o webtoon que ya lees y abre un capítulo. Funciona mejor en modo Long strip (scroll vertical).

PASO 02

Haz clic en el icono de Manhwave.

Elige el idioma y pulsa el botón para traducir el capítulo. Cada semana tienes 50 créditos gratis, sin cuenta. Consejo: fija Manhwave desde el menú de la pieza de puzle para tener el icono siempre a mano.

Una viñeta de manga traducida al español, con el original en inglés bajo el cursor

PASO 03

Lee: el original, bajo el cursor.

La traducción aparece dentro de los bocadillos originales. Pasa el cursor por una frase para ver el texto en inglés. Volver a un capítulo es instantáneo y no cuesta nada.

Pruébalo ahora con un capítulo de muestra.

Cinco páginas originales dibujadas para Manhwave, en inglés. Haz clic en el icono de Manhwave, elige español y pulsa Traducir.

Probar con un capítulo de muestra ↓ ¿Aún no la tienes? Añádela a Chrome gratis →

FAQ

Respuestas rápidas.

¿Otra duda? Escríbenos a contact@manhwave.com.

No veo el icono de Manhwave en la barra.

Haz clic en el icono de la pieza de puzle, junto a la barra de direcciones, y fija Manhwave. La extensión solo funciona en la pestaña donde la activas.

Pulso Traducir y no pasa nada.

Espera a que carguen las páginas del capítulo y pon el lector en modo Long strip (scroll vertical). Las páginas dibujadas en un canvas protegido no se pueden leer. ¿Sigue sin funcionar? Escríbenos a contact@manhwave.com.

¿Cómo se cuentan los créditos?

Por texto, no por imágenes: 1 crédito por cada 750 caracteres de texto original o fracción. Con los planes de pago, un capítulo sale desde alrededor de 1 céntimo. Cada semana tienes 50 créditos gratis, o 100 si confirmas tu correo (se recargan, no se acumulan). Volver a abrir un capítulo ya traducido es gratis.

Capítulo de muestra

Traduce estas páginas.

Haz clic en el icono de Manhwave en la barra de herramientas, elige tu idioma y pulsa Traducir. Arte original de Manhwave, creado para esta demo.