Link einfügen. Tippen. Lesen.

So funktioniert Manhwave auf Android. Du öffnest ein Manga-, Manhwa- oder Webtoon-Kapitel in der App, und sie schreibt die Übersetzung direkt in die Sprechblasen.

Jetzt bei Google Play

100 kostenlose Credits pro Woche nach der Anmeldung mit E-Mail. Android 9 oder neuer.

EntdeckenEntdecken
Comicseite mit koreanischen Sprechblasen
Dieselbe Seite mit deutschen Sprechblasen

So funktioniert es auf dem Handy

  1. Kapitel finden.

    Such nach einem Titel oder füg den Link zu einem Kapitel von einer beliebigen Seite ein. Es öffnet sich im Browser der App.

    EntdeckenEntdecken
  2. Auf Übersetzen tippen.

    Manhwave liest die Sprechblasen, entfernt den Originaltext und schreibt die Übersetzung an dieselbe Stelle. Zieh den Regler, um zu vergleichen.

    Dieselbe Seite mit deutschen Sprechblasen
    Comicseite mit koreanischen Sprechblasen
  3. In deiner Sprache lesen.

    Wähl eine von 26 Sprachen. Die App merkt sie sich für die nächsten Kapitel.

    26 Zielsprachen

    • English
    • Polski
    • Español
    • Português
    • Français
    • Deutsch
    • Italiano
    • Nederlands
    • Svenska
    • Dansk
    • Norsk
    • Suomi
    • Čeština
    • Slovenčina
    • Українська
    • Русский
    • Türkçe
    • العربية
    • हिन्दी
    • Bahasa Indonesia
    • Tiếng Việt
    • ไทย
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文
    • Română
    SprachauswahlSprachauswahl

Kostenlos starten.

Meld dich mit deiner E-Mail an, dann bekommst du jede Woche 100 kostenlose Credits und einmalig 50 als Bonus. Ohne Karte. Ein Credit deckt jede angefangenen 750 Zeichen Text ab. Wenn du mehr liest, kaufst du einen Plan in der App über Google Play.

Jetzt bei Google Play
QR-Code zu Manhwave bei Google Play

Liest du das am Computer?

Scann den Code mit der Handykamera, um Manhwave bei Google Play zu öffnen.

Erweiterung und App im Vergleich

Chrome-ErweiterungAndroid-App
Wo du liestIn Chrome am Computer, auf den Seiten, die du schon nutztIm Browser der App
Wie du übersetztAuf das Manhwave-Symbol klicken und eine Sprache wählenIm Reader auf Übersetzen tippen
Zielsprachen2626
Wo du einen Plan kaufstAuf manhwave.comIn der App, über Google Play
Wo du kündigstIn deinem Manhwave-KontoIn Google Play unter Abos
Kostenlose CreditsEin Guthaben pro Konto. Jede Woche wird es auf 100 Credits aufgefüllt, wenn du mit bestätigter E-Mail angemeldet bist. Handy und Computer verdoppeln es nicht.
Konto und PlanGemeinsam, wenn du dich mit derselben E-Mail anmeldest. Ein Google-Play-Plan gilt auch in der Erweiterung, ein auf der Website gekaufter Plan auch in der App.

Fragen zur App

Welche Android-Version brauche ich?

Android 9 oder neuer. Du installierst und aktualisierst die App über Google Play.

Ist es dasselbe Konto wie in der Chrome-Erweiterung?

Ja. Meld dich in der App mit der E-Mail an, die du in der Erweiterung nutzt, dann siehst du dieselben Credits und denselben Plan.

Gilt ein bei Google Play gekaufter Plan in der Erweiterung?

Ja. Der Kauf bei Google Play wird in deinem Manhwave-Konto gespeichert, daher gilt der Plan auch in der Chrome-Erweiterung, wenn du dich dort mit derselben E-Mail anmeldest. Ein auf der Website gekaufter Plan gilt genauso in der App.

Sind die kostenlosen Credits für Handy und Computer getrennt?

Nein, es gibt ein Guthaben pro Konto. Jede Woche wird dein kostenloses Guthaben nach der Anmeldung mit E-Mail auf 100 Credits aufgefüllt, egal auf wie vielen Geräten du liest. Während eines bezahlten Plans werden die kostenlosen Credits nicht erneuert.

Was kostet die App?

Der Download ist kostenlos. Credits werden nach Text gezählt, nicht nach Bildern: 1 Credit für jede angefangenen 750 Zeichen. Wenn du mehr liest, gibt es in der App einen Monatsplan mit 1.000 Credits, Unlimited und ein einmaliges Paket mit 1.000 Credits. Bezahlt wird über Google Play.

Wie kündige ich ein in der App gekauftes Abo?

In Google Play unter Zahlungen und Abos, dann Abos. Einen auf manhwave.com gekauften Plan änderst oder kündigst du in deinem Manhwave-Konto.

Auf welchen Seiten funktioniert es?

Auf Seiten, auf denen Kapitelseiten als normale Bilder laden. Du öffnest sie im Browser der App, indem du nach einem Titel suchst oder einen Kapitellink einfügst.

Aus welchen Sprachen übersetzt die App?

Die App liest Text auf Englisch, Japanisch und Koreanisch. Sie erkennt die Sprache selbst, oder du wählst sie. Chinesisch wird noch nicht unterstützt. Übersetzt wird in eine von 26 Sprachen, darunter Deutsch.

Gibt es eine iPhone-Version?

Noch nicht. Am Computer kannst du die Manhwave-Erweiterung für Chrome mit demselben Konto nutzen.