Startseite/Vergleiche/Ichigo Reader oder Manhwave
Vergleich · Ichigo Reader

Ichigo Reader oder Manhwave: Flatrate oder Credits nach Textmenge?

Bei Ichigo Reader bezahlst du für unbegrenzte Übersetzungen in der Erweiterung einen festen Abopreis. Manhwave zählt den Text und füllt kostenlose Credits wöchentlich auf. Dazu kommen Unterschiede bei mobilen Apps, Datei-Uploads und Datenschutz. Die Angaben stammen aus öffentlichen Quellen von Oktober 2026.

Koch-Manga, mit Manhwave spanisch beschriftet
Koch-Manga · Spanisch
Kurz erklärt

Ichigo Reader oder Manhwave: Was passt 2026 besser?

Wir entwickeln Manhwave; unser Urteil ist daher nicht neutral. In Desktop-Chrome beginnt der Preis bei ungefähr 1 Cent pro Kapitel, kostenlose Credits kommen wöchentlich, und deine Seiten werden weder hochgeladen noch gespeichert. Ichigo Reader passt besser für das Handy, PDF- und ZIP-Dateien oder sehr hohen Lesebedarf, bei dem sich Tier 1 für 5,99 USD monatlich lohnt. Der Ichigo-Test ist einmalig; Manhwaves Gratisguthaben wird wöchentlich erneuert.

Die wichtigsten Fakten

  • Ichigo Reader: Tier 1 für 5,99 USD monatlich mit unbegrenzten Erweiterungsübersetzungen; Tier 2 für 19,99 USD mit stärkeren Modellen und englischer OCR.
  • Ichigo-Test: insgesamt 40 Übersetzungen in der Erweiterung und 20 Bild-Uploads ohne Anmeldung.
  • Manhwave: wöchentlich 50 kostenlose Credits ohne Konto, Kapitel ab etwa 1 Cent und Englisch als Ausgangssprache in allen Tarifen.
  • Ichigo verarbeitet und speichert Bilder in den USA. Manhwaves OCR läuft auf deinem Gerät.
Vergleich mit Quellen

Ichigo Reader oder Manhwave: die Angebote im direkten Vergleich.

Die Angaben zu Ichigo Reader stammen aus dem Chrome-Web-Store-Eintrag, den veröffentlichten Tarifen und den Nutzungsbedingungen, geprüft am 11. Oktober 2026. Jede Nummer in der Tabelle führt zur Quelle.

Ichigo ReaderManhwave
BasistarifTier 1: 5,99 USD monatlich oder 59,99 USD jährlich; unbegrenzte Übersetzungen in der Erweiterung1Starter: 4,99 USD monatlich für 1.000 Credits; jährlich Starter 39,99 USD, Unlimited 159,99 USD
Höherer TarifTier 2: 19,99 USD monatlich oder 199,99 USD jährlich; stärkere Modelle und englische OCR1Unlimited: 19,99 USD monatlich mit Fair Use
KostenlosEinmaliger Test: insgesamt 40 Übersetzungen in der Erweiterung und 20 Bild-Uploads1Wöchentlich 50 Credits ohne Konto, nach E-Mail-Bestätigung 100; ohne Kreditkarte
AnmeldungFür den Test nicht nötig2Zum Einstieg nicht erforderlich
PlattformenChrome-Erweiterung, iOS- und Android-Apps sowie Unlocker-Helfer für Chrome und Opera unter Windows1Nur Desktop-Chrome
So funktioniert esAuf Leseseiten mit Unlocker oder Panel Tool; Uploads für PDF, ZIP und Bilder2Direkt auf der Leseseite, ohne Uploads oder Screenshots
AusgangssprachenJapanisch, Chinesisch und Koreanisch; englische OCR nur mit Tier 221Englisch, Japanisch, Chinesisch und Koreanisch in allen Tarifen
Ort der BildverarbeitungErfasste oder hochgeladene Bilder werden für OCR und Übersetzung an Server gesendet und in den USA verarbeitet und gespeichert3Erkennung, OCR und Bereinigung auf deinem Rechner; Seiten werden weder hochgeladen noch gespeichert
Chrome-Web-Store-Eintrag40.000 Nutzer; Bewertung 3,8 aus 550 Rezensionen; Version 0.0.972Version 0.3.4, Oktober 2026

Geprüft am 11. Oktober 2026. Preise können sich ändern; sieh vor dem Kauf auf den Websites nach.

Quellen

  1. ichigo.moe: veröffentlichte Tarifdaten im Website-Bundle, geprüft am 11. Oktober 2026
  2. Chrome Web Store: Manga Translator (Ichigo), geprüft am 11. Oktober 2026
  3. Ichigo-Nutzungsbedingungen, geprüft am 11. Oktober 2026

Ichigo Reader ist eine Marke des jeweiligen Inhabers. Diese Seite ist weder mit Ichigo Reader verbunden noch von der Marke bestätigt.

Kosten im Alltag

Ichigo Reader: Kosten pro Kapitel.

Ichigo Reader bietet eine Flatrate an: Tier 1 kostet 5,99 USD monatlich für unbegrenzte Übersetzungen in der Erweiterung. Wer viel liest, zahlt pro Kapitel weniger. Manhwave rechnet nach Textmenge statt Bildern ab, mit Preisen ab etwa 1 Cent pro Kapitel.

  • Ichigo Tier 1, 5,99 USD monatlich: Bei 30 Kapiteln monatlich etwa 20 Dollarcent je Kapitel; bei 60 etwa 10 Cent; bei 120 etwa 5 Cent.
  • Ichigo Tier 1 jährlich, 59,99 USD: etwa 5 Dollar monatlich, also ungefähr 17 Cent pro Kapitel bei 30 Kapiteln im Monat.
  • Manhwave: ab etwa 1 Cent pro Kapitel.

Ab etwa 1 Cent pro Kapitel kostet Manhwave in diesen Beispielen weniger. Bei Hunderten Kapiteln auf Japanisch, Chinesisch oder Koreanisch monatlich kann Ichigos Tier-1-Flatrate insgesamt günstiger sein. Für englische Quellen musst du Tier 2 mit 19,99 USD monatlich vergleichen: rund 67 Cent je Kapitel bei 30 Kapiteln. Manhwave schließt Englisch in allen Tarifen ein.

Ichigos 40 Testübersetzungen gibt es einmalig. Bei Manhwave wird das Gratisguthaben wöchentlich erneuert. Je angefangene 750 Quelltextzeichen zählt ein Credit. Das Paket mit 1.000 Credits für 5,99 USD läuft nicht ab. Alle Angebote stehen auf unserer Preisseite.

Offen verglichen

Die Stärken von Ichigo Reader.

  • Apps für iOS und Android. Für das Handy ist Ichigo Reader geeignet. Manhwave hat keine mobile Version.
  • Datei-Uploads: PDF, ZIP und Bilder.
  • Unlocker und Panel Tool: zwei zusätzliche Zugriffswege für Bilder auf Leseseiten, darunter ein Windows-Helfer für Chrome und Opera. Manhwave kann geschützte Canvas-Seiten nicht lesen.
  • Eine Flatrate kann sich bei sehr hohem Lesebedarf lohnen.
  • Mehr Nutzer und Bewertungen: 40.000 Nutzer und 3,8 bei 550 Bewertungen liefern öffentlich einsehbare Erfahrungen.
Unser Produkt

Die Stärken von Manhwave.

  • Erneuertes Gratisguthaben: Wöchentlich wird auf 50 Credits ohne Konto oder 100 nach E-Mail-Bestätigung aufgefüllt.
  • Datenschutz: Sprechblasenerkennung, OCR und Bereinigung laufen lokal. Seiten werden weder hochgeladen noch gespeichert. Der erkannte Text wird zur Übersetzung gesendet; bei manchen Sprachen begleitet eine kleine Graustufenvorschau mit niedriger Auflösung diese einzelne Anfrage.
  • Schrift direkt in den Sprechblasen mit Manga, Comic und Classic. Stil und Größe lassen sich ohne Credits ändern; beim Darüberfahren erscheint das Original, gezeichnete Geräusche bleiben erhalten.
  • Englisch inklusive als Ausgangssprache in allen Tarifen.
  • Nicht doppelt bezahlen: Gespeicherte Kapitel in derselben Sprache erneut lesen und fehlgeschlagene Seiten wiederholen kostet keine zusätzlichen Credits.
Koch-Manga, mit Manhwave spanisch beschriftetES
Koch-Manga, mit Manhwave englisch beschriftetEN
Unsere eigene schwarz-weiße Koch-Manga-Illustration, von Manhwave auf Spanisch und Englisch beschriftet.
Entscheidungshilfe

Alternative zu Ichigo Reader: Welches Werkzeug passt zu dir?

Wähle Manhwave, wenn …

  • du am Rechner mit Chrome liest.
  • du niedrige Kapitelkosten suchst.
  • du jede Woche kostenlose Credits möchtest.
  • deine Seiten weder hochgeladen noch gespeichert werden sollen.

Wähle Ichigo Reader, wenn …

  • du auf iOS oder Android liest.
  • du PDF- oder ZIP-Dateien hochladen möchtest.
  • dein Lesebedarf eine Flatrate rechtfertigt.
  • du Unlocker oder Panel Tool brauchst.

Fürs Handy lies unseren Ratgeber Manga auf dem Handy übersetzen. Für Screenshots hilft unser Ratgeber zum Bildschirmübersetzer für Manga; eine weitere Erweiterung vergleichen wir unter Scan Translator oder Manhwave.

Unsere Prüfung

So haben wir die Angaben geprüft.

Wir haben Ichigo Reader weder abonniert noch dessen Test an unseren Seiten ausprobiert. Die Angaben zum Dienst sind öffentlich; Manhwaves Daten stammen aus eigenen Messungen ohne Seriennamen.

Angaben zu Ichigo Reader

Chrome-Web-Store-Eintrag, veröffentlichte Tarife und Nutzungsbedingungen, am 11. Oktober 2026 ohne Bezahlkonto geprüft.

Tests vor Version 0.3.3

Ein Kapitel mit 20 und eines mit 17 Seiten, je vier Durchläufe mit Produktionskonfiguration: alle Seiten übersetzt, kein Ausfall.

Geschwindigkeit

In 8 Messläufen mit einem Kapitel von 20 Seiten erschien die erste Übersetzung nach etwa 5 Sekunden; das ganze Kapitel benötigte ungefähr 37 Sekunden.

Geprüft im Oktober 2026. Website, Zeichnung und Textmenge beeinflussen die Ergebnisse.

FAQ

Häufige Fragen.

Ist Ichigo Reader kostenlos?
Der Test ohne Anmeldung umfasst insgesamt 40 Übersetzungen in der Erweiterung und 20 Bild-Uploads. Danach ist ein Abo nötig.
Was kostet Ichigo Reader?
Am 11. Oktober 2026 kostet Tier 1 5,99 USD monatlich oder 59,99 USD jährlich. Tier 2 kostet 19,99 USD monatlich oder 199,99 USD jährlich und enthält stärkere Modelle sowie englische OCR.
Gibt es Ichigo Reader für das Handy?
Ja. Die veröffentlichten Tarife nennen Apps für iOS und Android.
Welche Alternative zu Ichigo Reader gibt es?
Für Desktop-Chrome bietet Manhwave wöchentliche Gratis-Credits, lokale OCR und Kapitel ab etwa 1 Cent. Zum Einstieg brauchst du kein Konto.
Wo verarbeitet Ichigo Reader Bilder?
Laut Nutzungsbedingungen werden erfasste oder hochgeladene Bilder für OCR und Übersetzung an Server gesendet und in den USA verarbeitet und gespeichert. Manhwaves OCR bleibt auf deinem Gerät; Seiten werden weder hochgeladen noch gespeichert.

Das Manhwave-Team · Aktualisiert am 11. Oktober 2026. Manhwave ist unser Produkt; wir haben deshalb ein eigenes Interesse an diesem Vergleich. Aussagen zu anderen Werkzeugen sind mit Quellen verknüpft.

Dein nächstes Kapitel, in deiner Sprache.

Manhwave installieren, Kapitel öffnen und „Dieses Kapitel übersetzen“ anklicken: wöchentlich 50 kostenlose Credits ohne Konto. Der Einstiegsratgeber erklärt dir den Ablauf in einer Minute.

Manhwave kostenlos zu Chrome hinzufügen

50 kostenlose Credits pro Woche · ohne Kreditkarte · Desktop-Chrome