Home/Guides/Manga translator for PC
Guide · Windows and Mac

A manga translator for your PC: no installer, no GPU.

On a Windows or Mac computer you have three ways to translate manga: a desktop app that runs its own models, a screen or upload tool, or a browser extension that letters the page you are already reading. Here is what each one asks of your machine and of you.

Murim manhwa page lettered in English by Manhwave
Murim manhwa · English
Short answer

What is the best manga translator for PC?

For reading, the simplest manga translator for PC is a browser extension in desktop Chrome: no installer, no graphics card, no API key, and the translation is drawn into the bubbles on the reader site. Desktop apps such as BallonsTranslator or manga-image-translator are better for editing, offline work and full control, but they need setup and ideally a capable GPU. Screen tools like Google Lens give you text, not a lettered page.

Key facts

  • Manhwave runs in desktop Chrome on Windows and Mac: no installer, no GPU, no API key.
  • Bubble detection, text recognition and artwork cleanup run on your computer; full pages are never uploaded or stored.
  • In our timing runs the first page appeared after about 5 seconds and a 20-page chapter took about 37 seconds.
  • Open-source desktop apps are the choice for editing, offline work and full control.
Options

Three kinds of manga translator for Windows and Mac.

Searches for a manga translator for PC mix three different kinds of tool. Know which one you are looking at before you install anything.

Desktop appScreen or upload toolBrowser extension
ExamplesBallonsTranslator, manga-image-translator, Comic Translate desktopGoogle Lens in Chrome, DeepL desktop appManhwave and other Chrome extensions
SetupInstall an app or a Python or Docker environmentUsually none, or one appAdd to Chrome, done
HardwareFaster with a GPU; some setups need several GB of GPU memoryAny computerAny computer that runs desktop Chrome
What you getAn edited image you can saveText, or a translated copy of one imageThe page itself, lettered in your language
Best forEditing, batch work, offline useA single panel or a quick checkReading whole chapters on reader sites

Facts about other tools come from their public pages and READMEs, checked October 2026.

If you only need to understand one sign in a background, a screen tool is fine. If you want to read twenty chapters this week, the workflow matters more than the engine, which is why we compare them in more detail in our guide to screen translators versus in-page reading.

Desktop apps

Desktop apps: powerful, but they ask for setup.

The best-known desktop projects are open source and free. They give you control no browser tool can match.

  • BallonsTranslator is a desktop app for Windows, macOS and Linux. Detection, OCR and inpainting run locally, with GPU acceleration on NVIDIA or Apple Silicon; its README mentions about 6GB of GPU memory when CUDA runs all models. It has full editing: masks, an inpainting brush, rich text and font presets. Some translators it supports need API keys. (source)
  • manga-image-translator installs with Python (pip) or Docker and runs on a CPU or an NVIDIA GPU; on Windows it needs Microsoft C++ Build Tools. It has a web server mode and a command-line batch mode, and the README calls the project early development. (source)
  • Comic Translate has a desktop app for Windows and macOS with manual editing, batch translation and project saving. (source)

These tools work on image files: you download the pages, open them in the app, translate, edit and save. Ideal for someone preparing pages; for a reader following a series on a website, every chapter becomes a small file-management job.

Screen tools

Screen and upload tools: quick, but you read text.

In desktop Chrome you can right-click an image and choose Search with Google Lens; Chrome sends a screenshot of the page and page data to Google, which keeps it temporarily to process the query (Google Chrome Help). DeepL offers image translation in its Windows and Mac apps, where you drag an image or capture the screen; free users are limited to 1,500 characters a day (DeepL).

Both are useful for one panel. For a chapter, you repeat capture, wait and read for every page, and the result sits in a side panel instead of the speech bubble. Our Google Lens guide shows the full routine and where it breaks on vertical Japanese.

Install

How to set up a manga translator on PC in two minutes.

01

Use desktop Chrome

Manhwave is a Chrome extension for computers. It runs in desktop Chrome on Windows and Mac; there is no mobile version and no Firefox or Safari version.

02

Add the extension

Install it from the Chrome Web Store and pin the icon. There is no installer to run, no Python, no drivers and no API key.

03

Open a chapter

Go to the reader site you already use. Manhwave works on sites that show chapter pages as regular images, including WEBTOON, Tapas, Tappytoon and Manta.

04

Click Translate this chapter

Pick your language and click Translate this chapter. The pages in front of you are translated first, then the rest of the chapter as you scroll. There is no auto-scroll and no translation of other tabs in the background.

05

Adjust the look

Switch between the Manga, Comic and Classic lettering styles or change the text size. Changing the look never uses credits, and the original text is one hover away.

No account is needed to start. You get 50 free credits every week without one, or 100 every week after confirming your email, with no card. Our step-by-step start page walks through the first chapter.

System needs

What your computer actually does.

A manga translator has four jobs: find the bubbles, read the text, remove the original lettering and draw the translation. Manhwave does the first three on your computer, inside Chrome. Full-size pages are never uploaded or stored. The recognised text goes to the translation service; for some languages a small low-resolution grayscale preview of the page goes with it, for that request only.

Because the image work happens locally, you need no dedicated graphics card and no model download for Japanese, Chinese or English pages. Korean uses a small Korean reader (13.5 MB), fetched once: automatically on Korean sites, otherwise after asking. The first few pages before it is ready may be less accurate.

Murim manhwa page lettered in English by ManhwaveEN
Murim manhwa page lettered in Spanish by ManhwaveES
A full-colour murim manhwa page from our own artwork, translated on a desktop computer and lettered in English and Spanish.

Sources can be English, Japanese, Chinese or Korean, translated into 26 languages. Sound effects are left as drawn.

Honest limits

When a desktop app is the better choice.

Choose a browser extension if

  • You read on websites and want the page translated where it is.
  • You do not want to install Python, Docker or drivers.
  • Your laptop has no dedicated GPU.

Choose a desktop app if

  • You need to edit masks, fonts and bubbles by hand.
  • You work with downloaded files, ZIPs or PDFs.
  • You want everything offline and open source.

Manhwave does not open local files and has no editing canvas. If those matter, the open-source apps above are excellent. If you mainly read, compare costs on our free manga translator page and in the pricing section: paid plans start at $4.99 a month for 1,000 credits.

How we tested

What we measured on desktop.

These are our own release and lab numbers from desktop Chrome, with no series names.

Speed

Timing harness, 8 alternating runs on a 20-page chapter: first translated page after a median of about 5 seconds, whole chapter in about 37 seconds.

Reliability

Release tests of 0.3.3 with the production setup: a 20-page and a 17-page manga chapter, 4 runs, every page translated, 0 failed pages, 0 re-sends.

Korean first run

On a 132-page Korean webtoon chapter the Korean reader downloaded automatically after 6 pages (16 seconds) and was ready after page 9.

Credits

Credits are counted by text, not by images: 1 credit per started 750 characters of source text, so long webtoon strips are not more expensive. Paid reading costs from about 1 cent per chapter.

Checked October 2026. Times depend on the site, your connection and the amount of text.

FAQ

Questions, answered.

Is there a manga translator for Windows?
Yes. You can use a browser extension such as Manhwave in desktop Chrome, or desktop apps such as BallonsTranslator, manga-image-translator or Comic Translate. The extension needs no setup; the apps trade installation for editing and offline work.
Can I translate manga on a Mac?
Yes. Manhwave works in desktop Chrome on a Mac, and BallonsTranslator and Comic Translate list macOS desktop apps. The DeepL Mac app also translates images, but returns text rather than a lettered page.
Do I need a GPU to translate manga on PC?
Not for a browser extension. Manhwave runs detection, text recognition and cleanup inside Chrome on your computer, with no dedicated graphics card required. Self-hosted desktop tools run faster with a GPU, and BallonsTranslator mentions about 6GB of GPU memory when CUDA runs all models.
Which browsers does Manhwave support?
Manhwave is built and tested for desktop Chrome. There is no Firefox or Safari version, and we do not promise support for other browsers.
Can a PC manga translator work offline?
Fully offline translation needs a self-hosted desktop app with offline models. Manhwave reads the page on your computer but needs a connection to translate the recognised text.

By the Manhwave team · Last updated: October 11, 2026.

Turn your PC into a manga reader in your language.

Add Manhwave to desktop Chrome, open a chapter and click Translate this chapter. No installer, no GPU, no API key.

Add Manhwave to Chrome for free

50 free credits every week · no card · desktop Chrome